Allgemeine Geschäfts- und Nutzungsbedingungen

Überblick

Diese Website wird von Vapotheque Sàrl betrieben. Auf dieser Seite beziehen sich die Begriffe “wir”, “uns” und “unser” auf Vapothek GmbH. Vapothek GmbH stellt diese Website, einschließlich aller Informationen, Tools und Dienstleistungen, die auf dieser Website für Sie als Nutzer verfügbar sind, vorbehaltlich Ihrer Zustimmung zu allen hier aufgeführten Bedingungen, Konditionen, Richtlinien und Hinweisen zur Verfügung.

Durch den Besuch dieser Website und/oder den Kauf eines unserer Produkte verpflichten Sie sich zu unserem “Service” und stimmen zu, an die folgenden Bedingungen (“Allgemeine Geschäftsbedingungen”, “Allgemeine Verkaufs- und Nutzungsbedingungen”, “Bedingungen”) gebunden zu sein, einschließlich zusätzlicher Bedingungen, Konditionen und Richtlinien, auf die hier verwiesen wird und/oder die über Hyperlinks zugänglich sind. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Nutzer dieser Website, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Nutzer, die auf der Website surfen, die Verkäufer, Kunden, Händler und/oder Content-Beitragende sind.

Bitte lesen Sie diese Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie auf unsere Website zugreifen oder sie nutzen. Durch den Zugriff auf oder die Nutzung eines Teils dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden, an diese Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen gebunden zu sein. Wenn Sie nicht mit allen Bedingungen und Konditionen dieser Vereinbarung einverstanden sind, dann dürfen Sie nicht auf die Website zugreifen oder die dort angebotenen Dienste nutzen. Wenn diese Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen als Angebot gelten, beschränkt sich die Annahme ausdrücklich auf diese Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen.

Alle neuen Funktionen und Tools, die zu einem späteren Zeitpunkt zu diesem Shop hinzugefügt werden, unterliegen ebenfalls diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Die aktuellste Version der Allgemeinen Geschäftsbedingungen können Sie jederzeit auf dieser Seite einsehen. Wir behalten uns das Recht vor, jeden Teil dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu aktualisieren, zu ändern oder zu ersetzen, indem wir die Aktualisierungen und/oder Änderungen auf unserer Website veröffentlichen. Sie sind dafür verantwortlich, diese Seite regelmäßig aufzurufen, um zu überprüfen, ob Änderungen vorgenommen wurden. Ihre fortgesetzte Nutzung der Website oder Ihr Zugriff auf die Website nach der Veröffentlichung von Änderungen gilt als Ihre Zustimmung zu diesen Änderungen.

ARTIKEL 1 – BEDINGUNGEN FÜR DIE NUTZUNG UNSERES ONLINE-SHOPS

Durch die Annahme dieser Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen erklären Sie, dass Sie in dem Land, Staat oder der Provinz, in dem/der Sie Ihren Wohnsitz haben, volljährig sind und dass Sie uns Ihre Zustimmung dazu gegeben haben, dass jede Person minderjährigen Alters, für die Sie unterhaltspflichtig sind, diese Website nutzen darf.

Die Nutzung unserer Produkte zu jeglichen illegalen oder nicht genehmigten Zwecken ist verboten, und Sie dürfen im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes auch nicht gegen die Gesetze Ihrer Rechtsprechung verstoßen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Urheberrechtsgesetze).

Sie dürfen keine Würmer, Viren oder andere Codes destruktiver Natur übertragen.

Jede Verletzung oder jeder Verstoß gegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen führt zur sofortigen Beendigung Ihrer Dienste.

ARTIKEL 2 – ALLGEMEINE BEDINGUNGEN

Wir behalten uns das Recht vor, jeder Person jederzeit den Zugang zu den Diensten zu verweigern.

Sie verstehen, dass Ihre Inhalte (mit Ausnahme Ihrer Kreditkarteninformationen) unverschlüsselt übertragen werden können, und das bedeutet Folgendes (a) Übertragungen über verschiedene Netzwerke; und (b) Änderungen zur Einhaltung und Anpassung an technische Anforderungen für die Verbindung von Netzwerken oder Geräten. Kreditkarteninformationen werden bei der Übertragung über Netzwerke immer verschlüsselt.

Sie verpflichten sich, keinen Teil des Dienstes oder die Nutzung des Dienstes oder einen Zugriff auf den Dienst oder einen Kontakt auf der Website, über die der Dienst bereitgestellt wird, ohne unsere vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung zu reproduzieren, zu duplizieren, zu kopieren, zu verkaufen, weiterzuverkaufen oder zu verwerten.

Die in dieser Vereinbarung verwendeten Titel sind nur zu Ihrer Bequemlichkeit enthalten und werden diese Bedingungen weder einschränken noch beeinträchtigen.

ARTIKEL 3 – RICHTIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT UND AKTUALITÄT DER INFORMATIONEN

Wir haften nicht, wenn die auf dieser Seite verfügbaren Informationen nicht genau, vollständig oder aktuell sind. Der Inhalt dieser Website dient nur zu Informationszwecken und sollte nicht Ihre einzige Informationsquelle für Entscheidungen sein, ohne vorher genauere, vollständigere und aktuellere Informationsquellen zu konsultieren. Wenn Sie sich dazu entschließen, sich auf die auf dieser Seite dargestellten Inhalte zu verlassen, tun Sie dies auf eigenes Risiko.

Diese Seite könnte bestimmte frühere Informationen enthalten. Diese früheren Informationen sind naturgemäß nicht auf dem neuesten Stand und werden nur zu Informationszwecken bereitgestellt. Wir behalten uns das Recht vor, den Inhalt dieser Website jederzeit zu ändern. Sie erklären sich damit einverstanden, dass es in Ihrer Verantwortung liegt, Änderungen an unserer Website zu überwachen.

ARTIKEL 4 – ÄNDERUNGEN DES DIENSTES UND DER PREISE

Die Preise für unsere Produkte können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Wir behalten uns das Recht vor, den Dienst (sowie Teile oder Inhalte des Dienstes) jederzeit ohne Vorankündigung und zu jeder Zeit zu ändern oder einzustellen.

Wir haften Ihnen oder Dritten gegenüber nicht für Preisänderungen, Aussetzungen oder Unterbrechungen des Dienstes.

ARTIKEL 5 – PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN (falls zutreffend)

Einige Produkte oder Dienstleistungen sind möglicherweise ausschließlich online auf unserer Website erhältlich. Diese Produkte oder Dienstleistungen sind möglicherweise nur in begrenzten Mengen verfügbar und können nur gemäß unserer Rückgabebestimmungen zurückgegeben oder umgetauscht werden.

Wir haben unser Bestes getan, um die Farben und Bilder unserer Produkte, die in unserem Shop erscheinen, so klar wie möglich darzustellen. Wir können nicht garantieren, dass die Farbdarstellung durch Ihren Computerbildschirm genau sein wird.

Wir behalten uns das Recht vor, sind aber nicht dazu verpflichtet, den Verkauf unserer Produkte oder Dienstleistungen an eine bestimmte Person und in einer bestimmten geografischen Region oder Gerichtsbarkeit zu beschränken. Wir könnten dieses Recht von Fall zu Fall ausüben. Wir behalten uns das Recht vor, die Mengen aller von uns angebotenen Produkte oder Dienstleistungen zu begrenzen. Alle Produktbeschreibungen und Produktpreise können jederzeit ohne vorherige Ankündigung nach unserem alleinigen Ermessen geändert werden. Wir behalten uns das Recht vor, das Angebot eines Produkts jederzeit einzustellen. Alle auf dieser Seite dargestellten Dienstleistungs- oder Produktangebote sind dort ungültig, wo dies gesetzlich verboten ist.

Wir garantieren nicht, dass die Qualität aller Produkte, Dienstleistungen, Informationen oder anderer Waren, die Sie erhalten oder gekauft haben, Ihren Erwartungen entspricht oder dass Fehler im Dienst korrigiert werden.

ARTIKEL 6 – RICHTIGKEIT DER RECHNUNGSSTELLUNG UND DER KONTOINFORMATIONEN

Wir behalten uns das Recht vor, jede Bestellung, die Sie bei uns aufgeben, abzulehnen. Wir können nach eigenem Ermessen die pro Person, Haushalt oder Bestellung gekauften Mengen reduzieren oder stornieren. Diese Einschränkungen könnten Bestellungen umfassen, die von oder über dasselbe Kundenkonto, dieselbe Kreditkarte und/oder Bestellungen, die dieselbe Rechnungs- und/oder Versandadresse verwenden, aufgegeben werden. Falls wir eine Bestellung ändern oder stornieren, können wir versuchen, Sie zu benachrichtigen, indem wir Sie unter der E-Mail-Adresse und/oder der Rechnungsadresse/Telefonnummer kontaktieren, die zum Zeitpunkt der Bestellung angegeben wurde. Wir behalten uns das Recht vor, Bestellungen einzuschränken oder zu untersagen, die nach unserem alleinigen Ermessen den Anschein erwecken könnten, von Händlern, Wiederverkäufern oder Vertriebspartnern zu stammen.

Sie erklären sich damit einverstanden, für alle Bestellungen in unserem Shop aktuelle, vollständige und genaue Bestell- und Kontoinformationen anzugeben. Sie verpflichten sich, Ihr Konto und Ihre anderen Informationen, einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse, Kreditkartennummern und Ablaufdaten, umgehend zu aktualisieren, damit wir Ihre Transaktionen abschließen und Sie bei Bedarf kontaktieren können.

Weitere Einzelheiten finden Sie in unseren Rückgaberichtlinien.

ARTIKEL 7 – OPTIONALE TOOLS

Wir können Ihnen Zugang zu Tools von Dritten verschaffen, die wir weder überwachen noch kontrollieren oder beeinflussen.

Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass wir den Zugang zu solchen Tools “wie besehen” und “nach Verfügbarkeit”, ohne jegliche Garantien, Zusicherungen oder Bedingungen jeglicher Art und ohne jede Genehmigung bereitstellen. Wir übernehmen keine rechtliche Verantwortung, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung dieser freiwilligen Tools von Dritten ergibt.

Wenn Sie die auf der Website angebotenen optionalen Tools nutzen, tun Sie dies auf eigenes Risiko und nach eigenem Ermessen und sollten die Bedingungen, zu denen diese Tools von dem/den jeweiligen Drittanbieter(n) angeboten werden, prüfen.

Wir könnten in Zukunft auch neue Dienste und/oder Funktionen auf unserer Seite anbieten (einschließlich neuer Tools und Ressourcen). Diese neuen Funktionen und Dienste unterliegen ebenfalls diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

ARTIKEL 8 – LINKS VON DRITTEN

Bestimmte Inhalte, Produkte und Dienstleistungen, die über unseren Dienst verfügbar sind, können Materialien von Drittparteien enthalten.

Links von Dritten auf dieser Seite könnten Sie auf Webseiten Dritter weiterleiten, die nicht mit uns verbunden sind. Wir sind nicht verpflichtet, den Inhalt oder die Richtigkeit dieser Websites zu prüfen oder zu bewerten, und wir garantieren nicht und übernehmen keine Verantwortung für Inhalte, Websites, Produkte, Dienstleistungen oder andere Materialien, die auf oder über diese Websites Dritter zugänglich sind.

Wir haften nicht für Nachteile oder Schäden im Zusammenhang mit dem Kauf oder der Nutzung von Waren, Dienstleistungen, Ressourcen, Inhalten oder anderen Transaktionen, die in Verbindung mit diesen Webseiten Dritter durchgeführt werden. Bitte lesen Sie die Richtlinien und Praktiken Dritter sorgfältig durch und vergewissern Sie sich, dass Sie sie verstehen, bevor Sie sich auf irgendwelche Transaktionen einlassen. Beschwerden, Reklamationen, Bedenken oder Fragen zu den Produkten dieser Drittparteien müssen bei denselben Drittparteien eingereicht werden.

ARTIKEL 9 – KOMMENTARE, VORSCHLÄGE UND ANDERE VORSCHLÄGE VON NUTZERN

Wenn Sie auf unsere Aufforderung hin bestimmte Inhalte einreichen (z. B. um an Wettbewerben teilzunehmen) oder wenn Sie ohne Aufforderung unsererseits kreative Ideen, Vorschläge, Anregungen, Pläne oder anderes Material online, per E-Mail, per Post oder auf andere Weise einsenden (zusammen “Kommentare”), gewähren Sie uns das Recht, jeden von Ihnen eingesandten Kommentar jederzeit und ohne Einschränkung zu bearbeiten, zu kopieren, zu veröffentlichen, zu verbreiten, zu übersetzen und auf andere Weise und in jedem Medium zu verwenden. Wir sind nicht verpflichtet, (1) die Vertraulichkeit von Kommentaren zu wahren; (2) einer Person eine Entschädigung für gelieferte Kommentare zu zahlen; (3) auf Kommentare zu antworten.

Wir können, sind aber nicht dazu verpflichtet, Inhalte überwachen, ändern oder entfernen, die wir nach eigenem Ermessen für rechtswidrig, beleidigend, bedrohlich, anstößig, verleumderisch, pornografisch, obszön oder anderweitig anstößig halten oder die gegen jegliches geistiges Eigentum oder diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen verstoßen.

Sie verpflichten sich, Kommentare zu schreiben, die nicht gegen die Rechte Dritter verstoßen, einschließlich Urheberrechte, Markenrechte, Datenschutz, Persönlichkeitsrechte oder andere persönliche oder Eigentumsrechte. Sie stimmen außerdem zu, dass Ihre Kommentare keine illegalen, verleumderischen, beleidigenden oder obszönen Inhalte enthalten und dass sie auch keine Computerviren oder andere bösartige Software enthalten, die den Betrieb des Dienstes oder einer damit verbundenen Website in irgendeiner Weise beeinträchtigen könnten. Sie dürfen keine falsche E-Mail-Adresse verwenden, vorgeben, jemand zu sein, der Sie nicht sind, oder versuchen, uns und/oder Dritte hinsichtlich des Ursprungs Ihrer Kommentare in die Irre zu führen. Sie sind voll verantwortlich für alle Kommentare, die Sie veröffentlichen, sowie für deren Richtigkeit. Wir übernehmen keine Verantwortung und lehnen jede Haftung für Kommentare ab, die Sie oder andere Dritte veröffentlichen.

ARTIKEL 10 – PERSÖNLICHE INFORMATIONEN

Das Einreichen Ihrer persönlichen Informationen in unserem Shop wird durch unsere Datenschutzrichtlinie geregelt. Klicken Sie hier, um unsere Datenschutzrichtlinie einzusehen.

ARTIKEL 11 – FEHLER, UNGENAUIGKEITEN UND AUSLASSUNGEN

Il se pourrait qu’il y ait parfois des informations sur notre site ou dans le Service qui pourraient contenir des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions qui pourraient être relatives aux descriptions de produits, aux prix, aux promotions, aux offres, aux frais d’expédition des produits, aux délais de livraison et à la disponibilité. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur, inexactitude, omission, et de changer ou de mettre à jour des informations ou d’annuler des commandes, si une quelconque information dans le Service ou sur tout autre site web associé est inexacte, et ce, en tout temps et sans préavis (y compris après que vous ayez passé votre commande).

Wir sind nicht verpflichtet, die Informationen im Dienst oder auf einer damit verbundenen Website zu aktualisieren, zu ändern oder zu verdeutlichen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Preisinformationen, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Kein festgelegtes Datum für die Aktualisierung oder Aktualisierung im Dienst oder auf einer anderen zugehörigen Website sollte herangezogen werden, um daraus zu schließen, dass die Informationen im Dienst oder auf einer anderen zugehörigen Website geändert oder aktualisiert wurden.

ARTIKEL 12 – VERBOTENE NUTZUNGEN

Zusätzlich zu den in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen aufgeführten Verboten ist es Ihnen untersagt, die Website oder ihren Inhalt zu nutzen: (a) zu illegalen Zwecken; (b) um Dritte zur Durchführung von oder zur Teilnahme an illegalen Handlungen zu verleiten; (c) um eine regionale Verordnung oder ein internationales, bundesstaatliches, provinzielles oder staatliches Gesetz, eine Regel oder Regulierung zu verletzen; (d) um unsere geistigen Eigentumsrechte oder die Rechte Dritter zu beeinträchtigen oder zu verletzen; (e) um jemanden aufgrund seines Geschlechts, seiner sexuellen Orientierung, seiner Religion, seiner ethnischen Herkunft, seiner Rasse, seines Alters, seiner nationalen Herkunft oder einer Behinderung zu belästigen, zu misshandeln, zu beleidigen, zu verletzen, zu verleumden, zu verunglimpfen, einzuschüchtern oder zu diskriminieren; (f) um falsche oder irreführende Informationen einzureichen; (g) um Viren oder jede andere Art von bösartigem Code hochzuladen oder zu übertragen, der in einer Weise verwendet wird oder werden könnte, die die Funktionalität oder den Betrieb des Dienstes oder einer damit verbundenen, unabhängigen Website oder des Internets beeinträchtigt; (h) um die persönlichen Informationen anderer zu sammeln oder zu verfolgen; (i) zum Spamming, Phishing, Domain-Hijacking, Erpressen von Informationen, Durchsuchen, Erforschen oder Scannen des Internets (oder einer anderen Ressource); (j) für obszöne oder unmoralische Zwecke; oder (k) um die Sicherheitsmaßnahmen unseres Dienstes, einer anderen Website oder des Internets zu beeinträchtigen oder zu umgehen. Wir behalten uns das Recht vor, Ihre Nutzung des Dienstes oder einer damit verbundenen Website zu kündigen, wenn Sie gegen die verbotenen Nutzungen verstoßen.

ARTIKEL 13 – AUSSCHLUSS VON GARANTIEN UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Wir garantieren oder behaupten in keiner Weise, dass Ihre Nutzung unseres Dienstes ununterbrochen, schnell, sicher oder fehlerfrei sein wird.

Wir garantieren nicht, dass die Ergebnisse, die durch die Nutzung des Dienstes erzielt werden können, richtig oder zuverlässig sind.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir von Zeit zu Zeit den Dienst für unbestimmte Zeit einstellen oder den Dienst jederzeit kündigen können, ohne Sie vorher zu benachrichtigen.

Sie stimmen ausdrücklich zu, dass Ihre Nutzung des Dienstes oder Ihre Unfähigkeit, ihn zu nutzen, auf Ihr alleiniges Risiko erfolgt. Der Dienst sowie alle Produkte und Dienstleistungen, die Ihnen über den Dienst zur Verfügung gestellt werden, werden (sofern nicht ausdrücklich anders von uns angegeben) “wie besehen” und “nach Verfügbarkeit” für Ihre Nutzung bereitgestellt, und zwar ohne Zusicherungen, Garantien oder Bedingungen jeglicher Art, weder ausdrücklich noch stillschweigend, einschließlich aller stillschweigenden Garantien der Marktgängigkeit oder Marktfähigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Haltbarkeit, des Titels und der Nichtverletzung von Rechten Dritter.

Vapotheque Sàrl, unsere Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, verbundenen Unternehmen, Agenten, Vertragspartner, Praktikanten, Lieferanten, Dienstleister und Lizenzgeber haften unter keinen Umständen für Verletzungen, Verluste, Ansprüche oder direkte, indirekte, zufällige, strafende, besondere Schäden oder Folgeschäden jeglicher Art, einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangene Gewinne, Einnahmen, Einsparungen, Daten, Wiederbeschaffungskosten oder ähnliche Schäden, unabhängig davon, ob sie vertraglich, aus unerlaubter Handlung (auch bei Fahrlässigkeit) entstanden sind, oder sonstiger Haftung, die sich aus Ihrer Nutzung einer Dienstleistung oder eines Produkts aus diesem Dienst ergeben, oder für sonstige Ansprüche, die in irgendeiner Weise mit Ihrer Nutzung des Dienstes oder eines Produkts zusammenhängen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fehler oder Auslassungen in Inhalten, oder für Verluste oder Schäden jeglicher Art, die sich aus der Nutzung des Dienstes oder von Inhalten (oder Produkten) ergeben, die über den Dienst veröffentlicht, übertragen oder anderweitig verfügbar gemacht werden, selbst wenn Sie auf die Möglichkeit ihres Auftretens hingewiesen wurden. Da es in einigen Staaten oder Rechtsordnungen nicht zulässig ist, die Haftung für Folge- oder Nebenschäden auszuschließen oder zu beschränken, wird unsere Haftung auf das gesetzlich maximal zulässige Maß beschränkt.

ARTIKEL 14 – ENTSCHÄDIGUNG

Sie erklären sich damit einverstanden, Vapothek GmbH, unsere Muttergesellschaft, unsere Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Partner, Verantwortlichen, Direktoren, Vertreter, Vertragspartner, Lizenzgeber, Dienstleister, Subunternehmer, Lieferanten, Praktikanten und Mitarbeiter in Bezug auf jegliche Ansprüche oder Forderungen, einschließlich angemessener Anwaltsgebühren, die von Dritten aufgrund oder infolge Ihrer Verletzung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder der Dokumente, auf die sie verweisen, oder Ihrer Verletzung eines Gesetzes oder der Rechte eines Dritten geltend gemacht werden, zu entschädigen, zu verteidigen und zu schützen.

ARTIKEL 15 – ABTRENNBARKEIT

Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen für rechtswidrig, nichtig oder nicht durchsetzbar befunden werden, so kann diese Bestimmung dennoch im vollen gesetzlich zulässigen Umfang durchgesetzt werden, und der nicht durchsetzbare Teil ist als von diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen abgetrennt zu betrachten, wobei diese Abtrennung die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit aller übrigen Bestimmungen nicht beeinträchtigen darf.

ARTIKEL 16 – KÜNDIGUNG

Die von den Parteien vor dem Kündigungsdatum eingegangenen Verpflichtungen und Verbindlichkeiten bleiben auch nach der Kündigung dieser Vereinbarung für alle Zwecke in Kraft.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind wirksam, es sei denn und bis sie von oder durch Sie oder nicht gekündigt werden. Sie können diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit kündigen, indem Sie uns mitteilen, dass Sie unsere Dienste nicht mehr nutzen möchten, oder wenn Sie die Nutzung unserer Website einstellen.

Wenn wir nach unserem alleinigen Ermessen entscheiden, dass Sie versagen, oder wenn wir vermuten, dass Sie nicht in der Lage waren, die Bedingungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen einzuhalten, können wir diese Vereinbarung auch jederzeit ohne Vorankündigung kündigen, und Sie bleiben für alle Beträge haftbar, die bis zum Zeitpunkt der Kündigung (einschließlich dieses Datums) fällig sind, und/oder wir können Ihnen den Zugang zu unseren Diensten (oder einem Teil davon) verweigern.

ARTIKEL 17 – VOLLSTÄNDIGKEIT DES ABKOMMENS

Ein Versäumnis unsererseits, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen auszuüben oder durchzusetzen, soll nicht als Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung gelten.

Diese Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen oder andere Richtlinien oder Geschäftsregeln, die wir auf dieser Website oder in Bezug auf den Dienst veröffentlichen, stellen die gesamte Vereinbarung und Absprache zwischen Ihnen und uns dar, regeln Ihre Nutzung des Dienstes und ersetzen alle früheren und gleichzeitigen, mündlichen oder schriftlichen Mitteilungen, Vorschläge und Vereinbarungen zwischen Ihnen und uns (einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle früheren Versionen der Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen).

Jede Unklarheit über die Auslegung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen darf nicht zum Nachteil der verfassenden Partei ausgelegt werden.

ARTIKEL 18 – ANWENDBARES RECHT

Diese Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen sowie alle anderen separaten Vereinbarungen, durch die wir Ihnen Dienste zur Verfügung stellen, unterliegen den Gesetzen von Rue du Bourg 24, Aigle, VD, 1860, Switzerland und sind entsprechend auszulegen.

ARTIKEL 19 – ÄNDERUNGEN DER ALLGEMEINEN GESCHÄFTS- UND NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Die aktuellste Version der Allgemeinen Geschäftsbedingungen können Sie jederzeit auf dieser Seite einsehen.

Wir behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen jeden Teil dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu aktualisieren, zu ändern oder zu ersetzen, indem wir Aktualisierungen und Änderungen auf unserer Website veröffentlichen. Es obliegt Ihnen, unsere Seite regelmäßig zu besuchen, um zu überprüfen, ob Änderungen vorgenommen wurden. Ihre fortgesetzte Nutzung von oder Ihr Zugriff auf unsere Seite nach der Veröffentlichung von Änderungen an diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen stellt eine Annahme dieser Änderungen dar.

Artikel 20 – Kontaktdaten

Fragen zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen sollten uns an [email protected] geschickt werden.

Swissbilling

FRANZÖSISCH

• ZAHLUNG AUF RECHNUNG innerhalb von 30 Tagen in Partnerschaft mit swissbilling.
  swissbilling AG ist ein Service, der es Ihnen ermöglicht, Ihre Bestellung einfach und sicher per Rechnung zu bezahlen.
  Die Rechnung wird Ihnen von swissbilling getrennt vom Paket per E-Mail oder per Post zugesandt, je nachdem, was Sie wählen. Für die Dienstleistungen von swissbilling fallen zusätzliche Rechnungsgebühren an. Der Höchstbetrag für einen ersten Einkauf mit swissbilling beträgt CHF 400.00. Die Zahlungsfrist beträgt 30 Tage ab Erhalt der Rechnung. Aus Sicherheitsgründen müssen die Rechnungs- und die Lieferadresse identisch sein. Bevor wir Ihre Bestellung annehmen, behält sich swissbilling AG das Recht vor, Ihre Bonität bei der Datenbank CRIF AG in Zürich (Tel.: 044 913 50 50) zu prüfen, www.crif.ch).

DEUTSCH

• ZAHLUNG AUF RECHNUNG INNERT 30 TAGE in Zusammenarbeit mit swissbilling
  swissbilling AG ist der Dienstleister, der Ihnen erlaubt, Ihre Bestellung auf Rechnung einfach und sicher zu bezahlen.
  Die Rechnung wird Ihnen separat nach der Bestellung von swissbilling zugestellt. Sie können entscheiden, ob Sie die Rechnung entweder per E-Mail oder per Post erhalten wollen. Der maximale Bestellungswert für Ihre erste Bestellung via swissbilling beträgt für Neukunden CHF 400.00 Die Zahlungsfrist beträgt 30 Tage. Aus Sicherheitsgründen müssen die Rechnungsadresse und die Lieferadresse übereinstimmen. Bevor die Transaktion bewilligt wird, hält sich swissbilling das Recht vor, eine Bonitätsprüfung bei der Firma CRIF AG in Zürich (Tel.: 044 913 50 50) durchzuführen, www.crif.ch) durchführen.

ITALIANO

• PAGAMENTO TRAMITE FATTURA con pagamento entro 30 giorni in partnershipo con swissbilling
  swissbilling SA è un servizio che vi permette di pagare il vostro ordine tramite fattura, in modo semplice e sicuro.
  Das Paket wird Ihnen per E-Mail oder Post nach Ihrem Wunsch separat vom Pacco zugesandt. I servizi swissbilling occasionano spese di fatturazione supplementari. L’importo massimo per un primo acquisto con swissbilling è di CHF 400.00 Il termino di pagamento è di 30 giorni dal ricevimento della fattura. Per motivi di sicurezza l’indirizzo di fatturazione e quello di spedizione devono coincidere. Prima di accettare il vostro ordine swissbilling SA si riserva il diritto di verificare la solvibilità presso CRIF AG a Zurigo (Tel.: 044 913 50 50, www.crif.ch).

ENGLISCH

• PAYMENT WITH INVOICE WITHIN 30 DAYS mit unserem Partner swissbilling.
  swissbilling AG ist ein Dienstleister, der es Ihnen ermöglicht, Ihre Bestellung mit einer Rechnung auf einfache und sichere Art und Weise zu erhalten.
  Die Rechnung wird Ihnen von swissbilling separat zu Ihrer Bestellung per E-Mail oder regulärer Post zugeschickt, je nach Ihrer Wahl. swissbillings Dienstleistungen basieren auf einer Fixgebühr und Ihre maximale Bestellung für den ersten Kauf beträgt CHF 400.00. Die Rechnung ist innerhalb von 30 Tagen zahlbar. Aus Sicherheitsgründen müssen die Versandadresse und die Rechnungsadresse identisch sein. swissbilling behält sich das Recht vor, eine Kreditprüfung durch seinen Partner CRIF AG in Zürich (Tel.: 044 913 50 50) durchführen zu lassen, www.crif.ch).

www.swissbilling.ch/swb-AGB/
www.swissbilling.ch/swb-CGV/
www.swissbilling.ch/swb-CGVI/
www.swissbilling.ch/swb-GTC/