{"id":17801,"date":"2020-05-11T22:49:14","date_gmt":"2020-05-11T20:49:14","guid":{"rendered":"https:\/\/vapotheque.ch\/allgemeine-geschaefts-und-nutzungsbedingungen\/"},"modified":"2025-12-17T11:18:32","modified_gmt":"2025-12-17T10:18:32","slug":"allgemeine-geschaefts-und-nutzungsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vapotheque.ch\/de\/allgemeine-geschaefts-und-nutzungsbedingungen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4fts- und Nutzungsbedingungen"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vue-d-ensemble\">\u00dcberblick<\/h2><p>Diese Website wird von Vapotheque S\u00e0rl betrieben. Auf dieser Seite beziehen sich die Begriffe &#8220;wir&#8221;, &#8220;uns&#8221; und &#8220;unser&#8221; auf Vapothek GmbH. Vapothek GmbH stellt diese Website, einschlie\u00dflich aller Informationen, Tools und Dienstleistungen, die auf dieser Website f\u00fcr Sie als Nutzer verf\u00fcgbar sind, vorbehaltlich Ihrer Zustimmung zu allen hier aufgef\u00fchrten Bedingungen, Konditionen, Richtlinien und Hinweisen zur Verf\u00fcgung.<\/p><p>Durch den Besuch dieser Website und\/oder den Kauf eines unserer Produkte verpflichten Sie sich zu unserem &#8220;Service&#8221; und stimmen zu, an die folgenden Bedingungen (&#8220;Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen&#8221;, &#8220;Allgemeine Verkaufs- und Nutzungsbedingungen&#8221;, &#8220;Bedingungen&#8221;) gebunden zu sein, einschlie\u00dflich zus\u00e4tzlicher Bedingungen, Konditionen und Richtlinien, auf die hier verwiesen wird und\/oder die \u00fcber Hyperlinks zug\u00e4nglich sind. Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr alle Nutzer dieser Website, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Nutzer, die auf der Website surfen, die Verk\u00e4ufer, Kunden, H\u00e4ndler und\/oder Content-Beitragende sind.<\/p><p>Bitte lesen Sie diese Allgemeinen Gesch\u00e4fts- und Nutzungsbedingungen sorgf\u00e4ltig durch, bevor Sie auf unsere Website zugreifen oder sie nutzen. Durch den Zugriff auf oder die Nutzung eines Teils dieser Website erkl\u00e4ren Sie sich damit einverstanden, an diese Allgemeinen Gesch\u00e4fts- und Nutzungsbedingungen gebunden zu sein. Wenn Sie nicht mit allen Bedingungen und Konditionen dieser Vereinbarung einverstanden sind, dann d\u00fcrfen Sie nicht auf die Website zugreifen oder die dort angebotenen Dienste nutzen. Wenn diese Allgemeinen Gesch\u00e4fts- und Nutzungsbedingungen als Angebot gelten, beschr\u00e4nkt sich die Annahme ausdr\u00fccklich auf diese Allgemeinen Gesch\u00e4fts- und Nutzungsbedingungen.<\/p><p>Alle neuen Funktionen und Tools, die zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt zu diesem Shop hinzugef\u00fcgt werden, unterliegen ebenfalls diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen. Die aktuellste Version der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen k\u00f6nnen Sie jederzeit auf dieser Seite einsehen. Wir behalten uns das Recht vor, jeden Teil dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen zu aktualisieren, zu \u00e4ndern oder zu ersetzen, indem wir die Aktualisierungen und\/oder \u00c4nderungen auf unserer Website ver\u00f6ffentlichen. Sie sind daf\u00fcr verantwortlich, diese Seite regelm\u00e4\u00dfig aufzurufen, um zu \u00fcberpr\u00fcfen, ob \u00c4nderungen vorgenommen wurden. Ihre fortgesetzte Nutzung der Website oder Ihr Zugriff auf die Website nach der Ver\u00f6ffentlichung von \u00c4nderungen gilt als Ihre Zustimmung zu diesen \u00c4nderungen.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-article-1-conditions-d-utilisation-de-notre-boutique-en-ligne\">ARTIKEL 1 &#8211; BEDINGUNGEN F\u00dcR DIE NUTZUNG UNSERES ONLINE-SHOPS<\/h2><p>Durch die Annahme dieser Allgemeinen Gesch\u00e4fts- und Nutzungsbedingungen erkl\u00e4ren Sie, dass Sie in dem Land, Staat oder der Provinz, in dem\/der Sie Ihren Wohnsitz haben, vollj\u00e4hrig sind und dass Sie uns Ihre Zustimmung dazu gegeben haben, dass jede Person minderj\u00e4hrigen Alters, f\u00fcr die Sie unterhaltspflichtig sind, diese Website nutzen darf.<\/p><p>Die Nutzung unserer Produkte zu jeglichen illegalen oder nicht genehmigten Zwecken ist verboten, und Sie d\u00fcrfen im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes auch nicht gegen die Gesetze Ihrer Rechtsprechung versto\u00dfen (einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Urheberrechtsgesetze).<\/p><p>Sie d\u00fcrfen keine W\u00fcrmer, Viren oder andere Codes destruktiver Natur \u00fcbertragen.<\/p><p>Jede Verletzung oder jeder Versto\u00df gegen diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen f\u00fchrt zur sofortigen Beendigung Ihrer Dienste.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-article-2-conditions-generales\">ARTIKEL 2 &#8211; ALLGEMEINE BEDINGUNGEN<\/h2><p>Wir behalten uns das Recht vor, jeder Person jederzeit den Zugang zu den Diensten zu verweigern.<\/p><p>Sie verstehen, dass Ihre Inhalte (mit Ausnahme Ihrer Kreditkarteninformationen) unverschl\u00fcsselt \u00fcbertragen werden k\u00f6nnen, und das bedeutet Folgendes (a) \u00dcbertragungen \u00fcber verschiedene Netzwerke; und (b) \u00c4nderungen zur Einhaltung und Anpassung an technische Anforderungen f\u00fcr die Verbindung von Netzwerken oder Ger\u00e4ten. Kreditkarteninformationen werden bei der \u00dcbertragung \u00fcber Netzwerke immer verschl\u00fcsselt.<\/p><p>Sie verpflichten sich, keinen Teil des Dienstes oder die Nutzung des Dienstes oder einen Zugriff auf den Dienst oder einen Kontakt auf der Website, \u00fcber die der Dienst bereitgestellt wird, ohne unsere vorherige ausdr\u00fcckliche schriftliche Genehmigung zu reproduzieren, zu duplizieren, zu kopieren, zu verkaufen, weiterzuverkaufen oder zu verwerten.<\/p><p>Die in dieser Vereinbarung verwendeten Titel sind nur zu Ihrer Bequemlichkeit enthalten und werden diese Bedingungen weder einschr\u00e4nken noch beeintr\u00e4chtigen.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-article-3-exactitude-exhaustivite-et-actualite-des-informations\">ARTIKEL 3 &#8211; RICHTIGKEIT, VOLLST\u00c4NDIGKEIT UND AKTUALIT\u00c4T DER INFORMATIONEN<\/h2><p>Wir haften nicht, wenn die auf dieser Seite verf\u00fcgbaren Informationen nicht genau, vollst\u00e4ndig oder aktuell sind. Der Inhalt dieser Website dient nur zu Informationszwecken und sollte nicht Ihre einzige Informationsquelle f\u00fcr Entscheidungen sein, ohne vorher genauere, vollst\u00e4ndigere und aktuellere Informationsquellen zu konsultieren. Wenn Sie sich dazu entschlie\u00dfen, sich auf die auf dieser Seite dargestellten Inhalte zu verlassen, tun Sie dies auf eigenes Risiko.<\/p><p>Diese Seite k\u00f6nnte bestimmte fr\u00fchere Informationen enthalten. Diese fr\u00fcheren Informationen sind naturgem\u00e4\u00df nicht auf dem neuesten Stand und werden nur zu Informationszwecken bereitgestellt. Wir behalten uns das Recht vor, den Inhalt dieser Website jederzeit zu \u00e4ndern. Sie erkl\u00e4ren sich damit einverstanden, dass es in Ihrer Verantwortung liegt, \u00c4nderungen an unserer Website zu \u00fcberwachen.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-article-4-modifications-apportees-au-service-et-aux-prix\">ARTIKEL 4 &#8211; \u00c4NDERUNGEN DES DIENSTES UND DER PREISE<\/h2><p>Die Preise f\u00fcr unsere Produkte k\u00f6nnen ohne vorherige Ank\u00fcndigung ge\u00e4ndert werden.<\/p><p>Wir behalten uns das Recht vor, den Dienst (sowie Teile oder Inhalte des Dienstes) jederzeit ohne Vorank\u00fcndigung und zu jeder Zeit zu \u00e4ndern oder einzustellen.<\/p><p>Wir haften Ihnen oder Dritten gegen\u00fcber nicht f\u00fcr Preis\u00e4nderungen, Aussetzungen oder Unterbrechungen des Dienstes.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-article-5-produits-ou-services-le-cas-echeant\">ARTIKEL 5 &#8211; PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN (falls zutreffend)<\/h2><p>Einige Produkte oder Dienstleistungen sind m\u00f6glicherweise ausschlie\u00dflich online auf unserer Website erh\u00e4ltlich. Diese Produkte oder Dienstleistungen sind m\u00f6glicherweise nur in begrenzten Mengen verf\u00fcgbar und k\u00f6nnen nur gem\u00e4\u00df unserer R\u00fcckgabebestimmungen zur\u00fcckgegeben oder umgetauscht werden.<\/p><p>Wir haben unser Bestes getan, um die Farben und Bilder unserer Produkte, die in unserem Shop erscheinen, so klar wie m\u00f6glich darzustellen. Wir k\u00f6nnen nicht garantieren, dass die Farbdarstellung durch Ihren Computerbildschirm genau sein wird.<\/p><p>Wir behalten uns das Recht vor, sind aber nicht dazu verpflichtet, den Verkauf unserer Produkte oder Dienstleistungen an eine bestimmte Person und in einer bestimmten geografischen Region oder Gerichtsbarkeit zu beschr\u00e4nken. Wir k\u00f6nnten dieses Recht von Fall zu Fall aus\u00fcben. Wir behalten uns das Recht vor, die Mengen aller von uns angebotenen Produkte oder Dienstleistungen zu begrenzen. Alle Produktbeschreibungen und Produktpreise k\u00f6nnen jederzeit ohne vorherige Ank\u00fcndigung nach unserem alleinigen Ermessen ge\u00e4ndert werden. Wir behalten uns das Recht vor, das Angebot eines Produkts jederzeit einzustellen. Alle auf dieser Seite dargestellten Dienstleistungs- oder Produktangebote sind dort ung\u00fcltig, wo dies gesetzlich verboten ist.<\/p><p>Wir garantieren nicht, dass die Qualit\u00e4t aller Produkte, Dienstleistungen, Informationen oder anderer Waren, die Sie erhalten oder gekauft haben, Ihren Erwartungen entspricht oder dass Fehler im Dienst korrigiert werden.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-article-6-exactitude-de-la-facturation-et-des-informations-de-compte\">ARTIKEL 6 &#8211; RICHTIGKEIT DER RECHNUNGSSTELLUNG UND DER KONTOINFORMATIONEN<\/h2><p>Wir behalten uns das Recht vor, jede Bestellung, die Sie bei uns aufgeben, abzulehnen. Wir k\u00f6nnen nach eigenem Ermessen die pro Person, Haushalt oder Bestellung gekauften Mengen reduzieren oder stornieren. Diese Einschr\u00e4nkungen k\u00f6nnten Bestellungen umfassen, die von oder \u00fcber dasselbe Kundenkonto, dieselbe Kreditkarte und\/oder Bestellungen, die dieselbe Rechnungs- und\/oder Versandadresse verwenden, aufgegeben werden. Falls wir eine Bestellung \u00e4ndern oder stornieren, k\u00f6nnen wir versuchen, Sie zu benachrichtigen, indem wir Sie unter der E-Mail-Adresse und\/oder der Rechnungsadresse\/Telefonnummer kontaktieren, die zum Zeitpunkt der Bestellung angegeben wurde. Wir behalten uns das Recht vor, Bestellungen einzuschr\u00e4nken oder zu untersagen, die nach unserem alleinigen Ermessen den Anschein erwecken k\u00f6nnten, von H\u00e4ndlern, Wiederverk\u00e4ufern oder Vertriebspartnern zu stammen.<\/p><p>Sie erkl\u00e4ren sich damit einverstanden, f\u00fcr alle Bestellungen in unserem Shop aktuelle, vollst\u00e4ndige und genaue Bestell- und Kontoinformationen anzugeben. Sie verpflichten sich, Ihr Konto und Ihre anderen Informationen, einschlie\u00dflich Ihrer E-Mail-Adresse, Kreditkartennummern und Ablaufdaten, umgehend zu aktualisieren, damit wir Ihre Transaktionen abschlie\u00dfen und Sie bei Bedarf kontaktieren k\u00f6nnen.<\/p><p>Weitere Einzelheiten finden Sie in unseren R\u00fcckgaberichtlinien.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-article-7-outils-facultatifs\">ARTIKEL 7 &#8211; OPTIONALE TOOLS<\/h2><p>Wir k\u00f6nnen Ihnen Zugang zu Tools von Dritten verschaffen, die wir weder \u00fcberwachen noch kontrollieren oder beeinflussen.<\/p><p>Sie erkennen an und erkl\u00e4ren sich damit einverstanden, dass wir den Zugang zu solchen Tools &#8220;wie besehen&#8221; und &#8220;nach Verf\u00fcgbarkeit&#8221;, ohne jegliche Garantien, Zusicherungen oder Bedingungen jeglicher Art und ohne jede Genehmigung bereitstellen. Wir \u00fcbernehmen keine rechtliche Verantwortung, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung dieser freiwilligen Tools von Dritten ergibt.<\/p><p>Wenn Sie die auf der Website angebotenen optionalen Tools nutzen, tun Sie dies auf eigenes Risiko und nach eigenem Ermessen und sollten die Bedingungen, zu denen diese Tools von dem\/den jeweiligen Drittanbieter(n) angeboten werden, pr\u00fcfen.<\/p><p>Wir k\u00f6nnten in Zukunft auch neue Dienste und\/oder Funktionen auf unserer Seite anbieten (einschlie\u00dflich neuer Tools und Ressourcen). Diese neuen Funktionen und Dienste unterliegen ebenfalls diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-article-8-liens-de-tiers\">ARTIKEL 8 &#8211; LINKS VON DRITTEN<\/h2><p>Bestimmte Inhalte, Produkte und Dienstleistungen, die \u00fcber unseren Dienst verf\u00fcgbar sind, k\u00f6nnen Materialien von Drittparteien enthalten.<\/p><p>Links von Dritten auf dieser Seite k\u00f6nnten Sie auf Webseiten Dritter weiterleiten, die nicht mit uns verbunden sind. Wir sind nicht verpflichtet, den Inhalt oder die Richtigkeit dieser Websites zu pr\u00fcfen oder zu bewerten, und wir garantieren nicht und \u00fcbernehmen keine Verantwortung f\u00fcr Inhalte, Websites, Produkte, Dienstleistungen oder andere Materialien, die auf oder \u00fcber diese Websites Dritter zug\u00e4nglich sind.<\/p><p>Wir haften nicht f\u00fcr Nachteile oder Sch\u00e4den im Zusammenhang mit dem Kauf oder der Nutzung von Waren, Dienstleistungen, Ressourcen, Inhalten oder anderen Transaktionen, die in Verbindung mit diesen Webseiten Dritter durchgef\u00fchrt werden. Bitte lesen Sie die Richtlinien und Praktiken Dritter sorgf\u00e4ltig durch und vergewissern Sie sich, dass Sie sie verstehen, bevor Sie sich auf irgendwelche Transaktionen einlassen. Beschwerden, Reklamationen, Bedenken oder Fragen zu den Produkten dieser Drittparteien m\u00fcssen bei denselben Drittparteien eingereicht werden.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-article-9-commentaires-suggestions-et-autres-propositions-d-utilisateurs\">ARTIKEL 9 &#8211; KOMMENTARE, VORSCHL\u00c4GE UND ANDERE VORSCHL\u00c4GE VON NUTZERN<\/h2><p>Wenn Sie auf unsere Aufforderung hin bestimmte Inhalte einreichen (z. B. um an Wettbewerben teilzunehmen) oder wenn Sie ohne Aufforderung unsererseits kreative Ideen, Vorschl\u00e4ge, Anregungen, Pl\u00e4ne oder anderes Material online, per E-Mail, per Post oder auf andere Weise einsenden (zusammen &#8220;Kommentare&#8221;), gew\u00e4hren Sie uns das Recht, jeden von Ihnen eingesandten Kommentar jederzeit und ohne Einschr\u00e4nkung zu bearbeiten, zu kopieren, zu ver\u00f6ffentlichen, zu verbreiten, zu \u00fcbersetzen und auf andere Weise und in jedem Medium zu verwenden. Wir sind nicht verpflichtet, (1) die Vertraulichkeit von Kommentaren zu wahren; (2) einer Person eine Entsch\u00e4digung f\u00fcr gelieferte Kommentare zu zahlen; (3) auf Kommentare zu antworten.<\/p><p>Wir k\u00f6nnen, sind aber nicht dazu verpflichtet, Inhalte \u00fcberwachen, \u00e4ndern oder entfernen, die wir nach eigenem Ermessen f\u00fcr rechtswidrig, beleidigend, bedrohlich, anst\u00f6\u00dfig, verleumderisch, pornografisch, obsz\u00f6n oder anderweitig anst\u00f6\u00dfig halten oder die gegen jegliches geistiges Eigentum oder diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen versto\u00dfen.<\/p><p>Sie verpflichten sich, Kommentare zu schreiben, die nicht gegen die Rechte Dritter versto\u00dfen, einschlie\u00dflich Urheberrechte, Markenrechte, Datenschutz, Pers\u00f6nlichkeitsrechte oder andere pers\u00f6nliche oder Eigentumsrechte. Sie stimmen au\u00dferdem zu, dass Ihre Kommentare keine illegalen, verleumderischen, beleidigenden oder obsz\u00f6nen Inhalte enthalten und dass sie auch keine Computerviren oder andere b\u00f6sartige Software enthalten, die den Betrieb des Dienstes oder einer damit verbundenen Website in irgendeiner Weise beeintr\u00e4chtigen k\u00f6nnten. Sie d\u00fcrfen keine falsche E-Mail-Adresse verwenden, vorgeben, jemand zu sein, der Sie nicht sind, oder versuchen, uns und\/oder Dritte hinsichtlich des Ursprungs Ihrer Kommentare in die Irre zu f\u00fchren. Sie sind voll verantwortlich f\u00fcr alle Kommentare, die Sie ver\u00f6ffentlichen, sowie f\u00fcr deren Richtigkeit. Wir \u00fcbernehmen keine Verantwortung und lehnen jede Haftung f\u00fcr Kommentare ab, die Sie oder andere Dritte ver\u00f6ffentlichen.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-article-10-renseignements-personnels\">ARTIKEL 10 &#8211; PERS\u00d6NLICHE INFORMATIONEN<\/h2><p>Das Einreichen Ihrer pers\u00f6nlichen Informationen in unserem Shop wird durch unsere Datenschutzrichtlinie geregelt. Klicken Sie hier, um unsere Datenschutzrichtlinie einzusehen.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-article-11-erreurs-inexactitudes-et-omissions\">ARTIKEL 11 &#8211; FEHLER, UNGENAUIGKEITEN UND AUSLASSUNGEN<\/h2><p>Il se pourrait qu\u2019il y ait parfois des informations sur notre site ou dans le Service qui pourraient contenir des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions qui pourraient \u00eatre relatives aux descriptions de produits, aux prix, aux promotions, aux offres, aux frais d\u2019exp\u00e9dition des produits, aux d\u00e9lais de <a href=\"https:\/\/vapotheque.ch\/de\/kategorie\/lieferbar-innerhalb-von-72-stunden\/\">livraison<\/a> et \u00e0 la disponibilit\u00e9. Nous nous r\u00e9servons le droit de corriger toute erreur, inexactitude, omission, et de changer ou de mettre \u00e0 jour des informations ou d\u2019annuler des commandes, si une quelconque information dans le Service ou sur tout autre site web associ\u00e9 est inexacte, et ce, en tout temps et sans pr\u00e9avis (y compris apr\u00e8s que vous ayez pass\u00e9 votre commande).<\/p><p>Wir sind nicht verpflichtet, die Informationen im Dienst oder auf einer damit verbundenen Website zu aktualisieren, zu \u00e4ndern oder zu verdeutlichen, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Preisinformationen, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Kein festgelegtes Datum f\u00fcr die Aktualisierung oder Aktualisierung im Dienst oder auf einer anderen zugeh\u00f6rigen Website sollte herangezogen werden, um daraus zu schlie\u00dfen, dass die Informationen im Dienst oder auf einer anderen zugeh\u00f6rigen Website ge\u00e4ndert oder aktualisiert wurden.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-article-12-utilisations-interdites\">ARTIKEL 12 &#8211; VERBOTENE NUTZUNGEN<\/h2><p>Zus\u00e4tzlich zu den in den Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen aufgef\u00fchrten Verboten ist es Ihnen untersagt, die Website oder ihren Inhalt zu nutzen: (a) zu illegalen Zwecken; (b) um Dritte zur Durchf\u00fchrung von oder zur Teilnahme an illegalen Handlungen zu verleiten; (c) um eine regionale Verordnung oder ein internationales, bundesstaatliches, provinzielles oder staatliches Gesetz, eine Regel oder Regulierung zu verletzen; (d) um unsere geistigen Eigentumsrechte oder die Rechte Dritter zu beeintr\u00e4chtigen oder zu verletzen; (e) um jemanden aufgrund seines Geschlechts, seiner sexuellen Orientierung, seiner Religion, seiner ethnischen Herkunft, seiner Rasse, seines Alters, seiner nationalen Herkunft oder einer Behinderung zu bel\u00e4stigen, zu misshandeln, zu beleidigen, zu verletzen, zu verleumden, zu verunglimpfen, einzusch\u00fcchtern oder zu diskriminieren; (f) um falsche oder irref\u00fchrende Informationen einzureichen; (g) um Viren oder jede andere Art von b\u00f6sartigem Code hochzuladen oder zu \u00fcbertragen, der in einer Weise verwendet wird oder werden k\u00f6nnte, die die Funktionalit\u00e4t oder den Betrieb des Dienstes oder einer damit verbundenen, unabh\u00e4ngigen Website oder des Internets beeintr\u00e4chtigt; (h) um die pers\u00f6nlichen Informationen anderer zu sammeln oder zu verfolgen; (i) zum Spamming, Phishing, Domain-Hijacking, Erpressen von Informationen, Durchsuchen, Erforschen oder Scannen des Internets (oder einer anderen Ressource); (j) f\u00fcr obsz\u00f6ne oder unmoralische Zwecke; oder (k) um die Sicherheitsma\u00dfnahmen unseres Dienstes, einer anderen Website oder des Internets zu beeintr\u00e4chtigen oder zu umgehen. Wir behalten uns das Recht vor, Ihre Nutzung des Dienstes oder einer damit verbundenen Website zu k\u00fcndigen, wenn Sie gegen die verbotenen Nutzungen versto\u00dfen.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-article-13-exclusion-de-garanties-et-limitation-de-responsabilite\">ARTIKEL 13 &#8211; AUSSCHLUSS VON GARANTIEN UND HAFTUNGSBESCHR\u00c4NKUNG<\/h2><p>Wir garantieren oder behaupten in keiner Weise, dass Ihre Nutzung unseres Dienstes ununterbrochen, schnell, sicher oder fehlerfrei sein wird.<\/p><p>Wir garantieren nicht, dass die Ergebnisse, die durch die Nutzung des Dienstes erzielt werden k\u00f6nnen, richtig oder zuverl\u00e4ssig sind.<\/p><p>Sie erkl\u00e4ren sich damit einverstanden, dass wir von Zeit zu Zeit den Dienst f\u00fcr unbestimmte Zeit einstellen oder den Dienst jederzeit k\u00fcndigen k\u00f6nnen, ohne Sie vorher zu benachrichtigen.<\/p><p>Sie stimmen ausdr\u00fccklich zu, dass Ihre Nutzung des Dienstes oder Ihre Unf\u00e4higkeit, ihn zu nutzen, auf Ihr alleiniges Risiko erfolgt. Der Dienst sowie alle Produkte und Dienstleistungen, die Ihnen \u00fcber den Dienst zur Verf\u00fcgung gestellt werden, werden (sofern nicht ausdr\u00fccklich anders von uns angegeben) &#8220;wie besehen&#8221; und &#8220;nach Verf\u00fcgbarkeit&#8221; f\u00fcr Ihre Nutzung bereitgestellt, und zwar ohne Zusicherungen, Garantien oder Bedingungen jeglicher Art, weder ausdr\u00fccklich noch stillschweigend, einschlie\u00dflich aller stillschweigenden Garantien der Marktg\u00e4ngigkeit oder Marktf\u00e4higkeit, der Eignung f\u00fcr einen bestimmten Zweck, der Haltbarkeit, des Titels und der Nichtverletzung von Rechten Dritter.<\/p><p>Vapotheque S\u00e0rl, unsere Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, verbundenen Unternehmen, Agenten, Vertragspartner, Praktikanten, Lieferanten, Dienstleister und Lizenzgeber haften unter keinen Umst\u00e4nden f\u00fcr Verletzungen, Verluste, Anspr\u00fcche oder direkte, indirekte, zuf\u00e4llige, strafende, besondere Sch\u00e4den oder Folgesch\u00e4den jeglicher Art, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf entgangene Gewinne, Einnahmen, Einsparungen, Daten, Wiederbeschaffungskosten oder \u00e4hnliche Sch\u00e4den, unabh\u00e4ngig davon, ob sie vertraglich, aus unerlaubter Handlung (auch bei Fahrl\u00e4ssigkeit) entstanden sind, oder sonstiger Haftung, die sich aus Ihrer Nutzung einer Dienstleistung oder eines Produkts aus diesem Dienst ergeben, oder f\u00fcr sonstige Anspr\u00fcche, die in irgendeiner Weise mit Ihrer Nutzung des Dienstes oder eines Produkts zusammenh\u00e4ngen, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Fehler oder Auslassungen in Inhalten, oder f\u00fcr Verluste oder Sch\u00e4den jeglicher Art, die sich aus der Nutzung des Dienstes oder von Inhalten (oder Produkten) ergeben, die \u00fcber den Dienst ver\u00f6ffentlicht, \u00fcbertragen oder anderweitig verf\u00fcgbar gemacht werden, selbst wenn Sie auf die M\u00f6glichkeit ihres Auftretens hingewiesen wurden. Da es in einigen Staaten oder Rechtsordnungen nicht zul\u00e4ssig ist, die Haftung f\u00fcr Folge- oder Nebensch\u00e4den auszuschlie\u00dfen oder zu beschr\u00e4nken, wird unsere Haftung auf das gesetzlich maximal zul\u00e4ssige Ma\u00df beschr\u00e4nkt.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-article-14-indemnisation\">ARTIKEL 14 &#8211; ENTSCH\u00c4DIGUNG<\/h2><p>Sie erkl\u00e4ren sich damit einverstanden, Vapothek GmbH, unsere Muttergesellschaft, unsere Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Partner, Verantwortlichen, Direktoren, Vertreter, Vertragspartner, Lizenzgeber, Dienstleister, Subunternehmer, Lieferanten, Praktikanten und Mitarbeiter in Bezug auf jegliche Anspr\u00fcche oder Forderungen, einschlie\u00dflich angemessener Anwaltsgeb\u00fchren, die von Dritten aufgrund oder infolge Ihrer Verletzung dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen oder der Dokumente, auf die sie verweisen, oder Ihrer Verletzung eines Gesetzes oder der Rechte eines Dritten geltend gemacht werden, zu entsch\u00e4digen, zu verteidigen und zu sch\u00fctzen.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-article-15-dissociabilite\">ARTIKEL 15 &#8211; ABTRENNBARKEIT<\/h2><p>Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen f\u00fcr rechtswidrig, nichtig oder nicht durchsetzbar befunden werden, so kann diese Bestimmung dennoch im vollen gesetzlich zul\u00e4ssigen Umfang durchgesetzt werden, und der nicht durchsetzbare Teil ist als von diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen abgetrennt zu betrachten, wobei diese Abtrennung die G\u00fcltigkeit und Durchsetzbarkeit aller \u00fcbrigen Bestimmungen nicht beeintr\u00e4chtigen darf.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-article-16-resiliation\">ARTIKEL 16 &#8211; K\u00dcNDIGUNG<\/h2><p>Die von den Parteien vor dem K\u00fcndigungsdatum eingegangenen Verpflichtungen und Verbindlichkeiten bleiben auch nach der K\u00fcndigung dieser Vereinbarung f\u00fcr alle Zwecke in Kraft.<\/p><p>Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen sind wirksam, es sei denn und bis sie von oder durch Sie oder nicht gek\u00fcndigt werden. Sie k\u00f6nnen diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen jederzeit k\u00fcndigen, indem Sie uns mitteilen, dass Sie unsere Dienste nicht mehr nutzen m\u00f6chten, oder wenn Sie die Nutzung unserer Website einstellen.<\/p><p>Wenn wir nach unserem alleinigen Ermessen entscheiden, dass Sie versagen, oder wenn wir vermuten, dass Sie nicht in der Lage waren, die Bedingungen dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen einzuhalten, k\u00f6nnen wir diese Vereinbarung auch jederzeit ohne Vorank\u00fcndigung k\u00fcndigen, und Sie bleiben f\u00fcr alle Betr\u00e4ge haftbar, die bis zum Zeitpunkt der K\u00fcndigung (einschlie\u00dflich dieses Datums) f\u00e4llig sind, und\/oder wir k\u00f6nnen Ihnen den Zugang zu unseren Diensten (oder einem Teil davon) verweigern.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-article-17-integralite-de-l-accord\">ARTIKEL 17 &#8211; VOLLST\u00c4NDIGKEIT DES ABKOMMENS<\/h2><p>Ein Vers\u00e4umnis unsererseits, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen auszu\u00fcben oder durchzusetzen, soll nicht als Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung gelten.<\/p><p>Diese Allgemeinen Gesch\u00e4fts- und Nutzungsbedingungen oder andere Richtlinien oder Gesch\u00e4ftsregeln, die wir auf dieser Website oder in Bezug auf den Dienst ver\u00f6ffentlichen, stellen die gesamte Vereinbarung und Absprache zwischen Ihnen und uns dar, regeln Ihre Nutzung des Dienstes und ersetzen alle fr\u00fcheren und gleichzeitigen, m\u00fcndlichen oder schriftlichen Mitteilungen, Vorschl\u00e4ge und Vereinbarungen zwischen Ihnen und uns (einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf alle fr\u00fcheren Versionen der Allgemeinen Gesch\u00e4fts- und Nutzungsbedingungen).<\/p><p>Jede Unklarheit \u00fcber die Auslegung dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen darf nicht zum Nachteil der verfassenden Partei ausgelegt werden.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-article-18-loi-applicable\">ARTIKEL 18 &#8211; ANWENDBARES RECHT<\/h2><p>Diese Allgemeinen Gesch\u00e4fts- und Nutzungsbedingungen sowie alle anderen separaten Vereinbarungen, durch die wir Ihnen Dienste zur Verf\u00fcgung stellen, unterliegen den Gesetzen von Rue du Bourg 24, Aigle, VD, 1860, Switzerland und sind entsprechend auszulegen.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-article-19-modifications-apportees-aux-conditions-generales-de-vente-et-d-utilisation\">ARTIKEL 19 &#8211; \u00c4NDERUNGEN DER ALLGEMEINEN GESCH\u00c4FTS- UND NUTZUNGSBEDINGUNGEN<\/h2><p>Die aktuellste Version der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen k\u00f6nnen Sie jederzeit auf dieser Seite einsehen.<\/p><p>Wir behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen jeden Teil dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen zu aktualisieren, zu \u00e4ndern oder zu ersetzen, indem wir Aktualisierungen und \u00c4nderungen auf unserer Website ver\u00f6ffentlichen. Es obliegt Ihnen, unsere Seite regelm\u00e4\u00dfig zu besuchen, um zu \u00fcberpr\u00fcfen, ob \u00c4nderungen vorgenommen wurden. Ihre fortgesetzte Nutzung von oder Ihr Zugriff auf unsere Seite nach der Ver\u00f6ffentlichung von \u00c4nderungen an diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen stellt eine Annahme dieser \u00c4nderungen dar.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-article-20-coordonnees\">Artikel 20 &#8211; Kontaktdaten<\/h2><p>Fragen zu den Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen sollten uns an <a href=\"mailto:info@vapotheque.ch\">info@vapotheque.ch<\/a> geschickt werden.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-swissbilling\">Kauf auf Rechnung mit Teilzahlungsoption (POWERPAY)<\/h2><p>MF Group \/ POWERPAY bietet als externer Zahlungsdienstleister die Zahlungsart \u201cKauf auf Rechnung\u201d an. Mit der Einzelrechnung k\u00f6nnen Sie Ihren Onlineeinkauf einfach<br>per Rechnung begleichen. Sollten Sie auf eine Zahlung im vorgegebenen Zeitrahmen verzichten, erhalten Sie nachtr\u00e4glich im Folgemonat eine Monatsrechnung mit<br>Bestell\u00fcbersicht.<br>Beim Abschluss des Kaufvertrags \u00fcbernimmt POWERPAY die entstandene Rechnungsforderung und wickelt die entsprechenden Zahlungsmodalit\u00e4ten ab. Bei Kauf auf<br>Rechnung akzeptieren Sie zus\u00e4tzlich zu unseren AGB, die AGB von POWERPAY. (powerpay.ch\/de\/agb).<\/p><p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcberblick Diese Website wird von Vapotheque S\u00e0rl betrieben. Auf dieser Seite beziehen sich die Begriffe &#8220;wir&#8221;, &#8220;uns&#8221; und &#8220;unser&#8221; auf Vapothek GmbH. Vapothek GmbH stellt diese Website, einschlie\u00dflich aller Informationen, Tools und Dienstleistungen, die auf dieser Website f\u00fcr Sie als Nutzer verf\u00fcgbar sind, vorbehaltlich Ihrer Zustimmung zu allen hier aufgef\u00fchrten Bedingungen, Konditionen, Richtlinien und Hinweisen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17801","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vapotheque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vapotheque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vapotheque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vapotheque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vapotheque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17801"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/vapotheque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48245,"href":"https:\/\/vapotheque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17801\/revisions\/48245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vapotheque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}